All of the following collections can be downloaded for free via Google Books.
Hammershaimb, V. U. Færøsk Anthologi. 2 vols. København: S. L. Møllers Bogtrykkeri, 1886–1891.
Hammershaimb, V. U. “Færøiske Folkesagn, optegnede af V. U. Hammershaimb”. Antiquarisk Tidsskrift (1849–1851): 170–208; and 323–340.
Holm, P. A. Skildringer og Sagn fra Færøerne. (2nd revised edition.) København: K. Schønbergs Forlag/ Thieles Bogtrykkeri, 1860.
Holm, P. A. Skildringer og Sagn fra Færøerne. (3rd revised edition.) København: K. Schønbergs Forlag/ Thieles Bogtrykkeri, 1887.